cinder block перевод

• клинкерный блок; шлакобетонный блок

• cinder:    1) тлеющие угли2) часто _pl. зола; пепел; угольная крошка, пыль Ex: the volcano ejected cinders вулкан выбрасывал пепел Ex: burnt to a cinder сильно подгоревший, сгоревший (о кушанье)3) шлак Ex: cin
• block:    1) чурбан; колода; Ex: starting blocks _спорт. стартовые колодки2) (каменная) глыба3) _ист. плаха; Ex: the block казнь на плахе Ex: to be sent to the block быть приговоренным к смерти4) жилищный мас
• backshot cinder:    доменный шлак с корольками железа
• burn to a cinder:    сжигать дотла
• cinder (novel):    КиберЗолушка
• cinder aggregate:    шлаковый заполнитель
• cinder bott:    наконечник шлакового стопора
• cinder box:    зольный ящик
• cinder car:    шлаковая вагонетка
• cinder concrete:    шлакобетон (на котельном шлаке)
• cinder cone:    Шлаковый конус
• cinder cones:    Шлаковые конусы
• cinder cooler:    холодильник шлаковой летки
• cinder dump:    шлаковый отвал
• cinder fall:    метал шлаковая яма

• Quinn prepares to kill himself by jumping into the water with a cinder block tied to him.
  Куинн готовится убить себя, спрыгнув в воду со шлакоблоком, привязанным к нему.
• As the cinder block hit the ground, the handles of the grenades would become activated and discharged.
  При соприкосновении этого шлакоблока с грунтом держатели гранаты приводятся в действие и происходит взрыв.
• The arcade cabinet had to have a cinder block placed inside of it, to prevent it from tipping onto the player.
  В аркадном шкафу должен был быть помещен шлакобетон, чтобы он не опрокинулся на игрока.